Feminist Interpretation of Qur'an Surah al-Nisa' verse 34: An Educational Study on Gender Relations, Structural Violence and the Protection of Women's Rights
DOI:
https://doi.org/10.58485/jie.v4i1.305Keywords:
Feminist Interpretation, Surah al-Nisa' verse 34, structural violence, gender hermeneutics, women's rightsAbstract
Issues of gender inequality and violence against women remain significant challenges across various societal strata, even within communities that strongly uphold religious values. This research critically re-examines Surah al-Nisa’ verse 34 through the lens of feminist tafsir (exegesis). Its aim is to deconstruct imbalanced gender relations and analyze their implications for structural violence experienced by women in Muslim societies. This particular verse is often used as a theological justification for male dominance over women in domestic and social spheres, thereby potentially perpetuating gender-based inequality and violence. The study employs feminist gender hermeneutics, utilizing a critical approach to both the text and its context, along with an analysis of the socio-cultural constructions that inform traditional interpretations. This research emphasizes the importance of reading the text with a strong bias towards gender justice and the protection of women's rights, considering the verse's historical, linguistic, and social backgrounds. The findings indicate that traditional interpretations of this verse are often patriarchally biased, positioning men as absolute leaders and women as subordinates. However, through a feminist tafsir approach, the verse can be read as an invitation to foster harmony and reciprocal responsibility in marital relationships, rather than as a legitimization of violence or dominance. This study asserts the critical need for a reformation of Islamic exegetical paradigms towards greater gender justice to support the formation of social systems free from violence and discrimination against women. Such reinterpretation also contributes to progressive Islamic legal discourse that protects women's rights and encourages religious and educational institutions to adopt more critical and contextual approaches to religious texts.
References
Abror, A. M. (2019). Dimensi Kesalehan Sosial Dalam Tafsir al-Iklil fi Ma’ani al-Tanzil Karya Misbah Zain al Musthafa. https://doi.org/10.29062/FAQIH.V5I2.61
Abukari, A. (2014). Education of Women in Islam: A Critical Islamic Interpretation of the Quran. Religious Education, 109(2), 209–221. https://doi.org/10.1080/00344087.2014.868203
Afifi, M. A. G. (2022). Islamic Feminist Interpretation: A Reformulation of the Universal-Particular Binary. Journal of Islamic Religious Studies, 1(1). https://doi.org/10.56529/isr.v1i1.3
Ainurrofiq, F. (2019). The Use Of Hermeneutics Double Movement Fazlur Rahman In Comprehending Hadith Of The Unsuccessful Leadership Of Women. Jurnal Ushuluddin. https://doi.org/10.24014/JUSH.V27I2.6719
Ariesita, D. K., & Adhitya, G. N. (2023). Seeing Muslim Men and Women Hermeneutically: A Liberal-Feminist Study on Amina Wadud’s Qur’an Exegesis. Rubikon, 10(1). https://doi.org/10.22146/rubikon.v10i1.78363
Arsal, A., Busyro, B., & Imran, M. (2020). Kepemimpinan Perempuan: Penerapan Metode Tafsir Hermeneutika Feminisme Amina Wadud. Al-Quds: Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an dan Hadis, 4(2). https://doi.org/10.29240/ALQUDS.V4I2.1976
Aryanti, Y., Mutathahirin, M., Rahman, I., & Mulyani, R. (2022). Teacher Analysis Study According to Imam Al Ghazali in the Book of Al Adab Fi Al-Din. Ahlussunnah: Journal of Islamic Education, 1(2), 46-58. https://doi.org/10.58485/jie.v1i2.177
Booley, A. (2016). The Rights and Freedoms of Moroccan Women: Has the 2004 reforms benefited Moroccan Women? Potchefstroom Electronic Law Journal, 19. https://doi.org/10.17159/1727-3781/2016/V19I0A824
Caufield, C. (2018). Feminist Methodologies: An Intersection between Theology and Religious Studies. Religion and Theology. https://doi.org/10.1163/15743012-02501006
Dirgayunita, A., & Adawiyah, R. (2019). Kekerasan dalam rumah tangga (kdrt) dalam perspektif psikologi dan penanganannya menurut islam. IMTIYAZ: Jurnal Ilmu Keislaman, 2(2), 118–127. https://doi.org/10.46773/IMTIYAZ.V2I2.16
Efendi, E., Ramadhani, R., Kamil, R. A., & Rahman, I. (2022). The Effect Of Building The Islamic Character Of Students At Wisma Padang State University. Jurnal Kepemimpinan dan Pengurusan Sekolah, 7(3), 271-280. https://doi.org/10.34125/jkps.v7i3
Engkizar, E., Jaafar, A., Alias, M. F. B., Guspita, R., & Albizar, A. (2025). Utilisation of Artificial Intelligence in Quranic Learning: Innovation or Threat?. Journal of Quranic Teaching and Learning, 1(2), 1-17. https://joqer.intischolar.id/index.php/joqer/article/view/7
Engkizar, E., Jaafar, A., Masuwd, M. A., Rahman, I., Datres, D., Taufan, M., Akmal, F., Dasrizal, D., Oktavia, G., Yusrial, Y., & Febriani, A. (2025). Challenges and Steps in Living Quran and Hadith Research: An Introduction. International Journal of Multidisciplinary Research of Higher Education (IJMURHICA), 8(3), 426–435. https://doi.org/10.24036/ijmurhica.v8i3.396
Engkizar, E., Jaafar, A., Sarianto, D., Ayad, N., Rahman, A., Febriani, A., ... & Rahman, I. (2024). Analysis of Quran Education Problems in Majority Muslim Countries. International Journal of Islamic Studies Higher Education, 3(1), 65-80. https://doi.org/10.24036/insight.v3i1.209
Engkizar, E., Jaafar, A., Taufan, M., Rahman, I., Oktavia, G., & Guspita, R. (2023). Quran Teacher: Future Profession or Devotion to the Ummah?. International Journal of Multidisciplinary Research of Higher Education (IJMURHICA), 6(4), 196-210. https://doi.org/10.24036/ijmurhica.v6i4.321
Engkizar, E., Muslim, H., Mulyadi, I., & Putra, Y. A. (2025). Ten Criteria for an Ideal Teacher to Memorize the Quran. Journal of Theory and Research Memorization Quran, 1(1), 26-39. https://joesmiq.intischolar.id/index.php/joesmiq/article/view/54
Ghauri, N. (2015). Domestic Violence (Q.4:34) and the Qur’Ānic Model: Q.4:34 – Hermeneutical Analysis of Verse 34 and the Surrounding Controversy. Social Science Research Network. https://doi.org/10.2139/SSRN.2591355
Godrati, F., Yazdanpanahi, Z., & Akbarzadeh, M. (2019). The Relationship between Religious Attitude and Domestic Violence against Women of Reproductive Age. Journal of Midwifery and Reproductive Health. https://doi.org/10.22038/JMRH.2018.23306.1250
Hakim, L. (2017). Mis-interpretasi Ayat Kepemimpinan Laki-Laki Atas Perempuan (Kritik Terhadap Tafsīr Feminis). https://doi.org/10.21111/STUDIQURAN.V1I2.848
Halilović, S. (2017). Nasr Hamid Abu Zayd and the foundation of his hermeneutics: A critical review of the attitude that the Quran is the product of culture. Kom: Časopis Za Religijske Nauke, 6(1), 33–50. https://doi.org/10.5937/KOM1701033H
Hassan, A., Fatima, S., & Bilal, M. Z. (2022). The issue of qawamah in traditional and modern legal discourse. دی اسکالر. https://doi.org/10.29370/siarj/issue14aren1
Husni, A. M., Nasohah, Z., & Kashim, M. I. A. M. (2015). Problem of Domestic Violence and Its Solutions in the Light of Maqasid Shariah. Asian Social Science, 11(22), 33. https://doi.org/10.5539/ASS.V11N22P33
Irsyadunnas, Tafsir ayat-ayat gender ala amina wadud perspektif hermeneutika gadamer. (2015). https://doi.org/10.14421/MUSAWA.2015.142.123-142
Ishtiaq, M. (2019). Book Review Creswell, J. W. (2014). Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches (4th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage. English Language Teaching, 12(5), 40. https://doi.org/10.5539/ELT.V12N5P40
Izzad, R. (2018). Konsep Kesetaraan Gender Dalam Islam: Studi terhadap Pemikiran Hermeneutika Muhammad Syahrur. https://doi.org/10.47454/ITQAN.V4I1.678
Janah, N. (2017). Telaah buku argumentasi kesetaraan gender perspektif al-qur’an karya nasaruddin umar. Sawwa: Jurnal Studi Gender, 12(2), 241–254. https://doi.org/10.21580/SA.V12I2.1707
Noorchasanah, N. (2020). Hak Pendapatan Pekerja Perempuan dalam Al-Qur’an. https://doi.org/10.15575/KT.V2I2.9207
Qorchi, B. (2017). On the Mistranslation of Daraba in the Holy Quran. Advances in Language and Literary Studies, 8(1), 176. https://doi.org/10.7575/AIAC.ALLS.V.8N.1P.176
Rahman, I., Nisa, K., & Saputri, R. E. (2020). Seven Students' Activities: A Case Study on Rumah Tahfidz An-Nur Daily Routine and Memorization Levels. International Journal of Multidisciplinary Research of Higher Education (IJMURHICA), 3(3), 110-120. https://doi.org/10.24036/ijmurhica.v3i3.184
Rahman, I., Wati, W., Putri, N., Wulandari, R., & Habibi, U. A. (2025). Commercialization of Quranic Tahfidz Houses in Indonesia: Da’wah or Business?. Journal of Quranic Teaching and Learning, 1(2), 34-48. https://joqer.intischolar.id/index.php/joqer/article/view/6
Rahman, Y. (2018). Q. 4:34 and disciplining a wife: Modern Indonesian Muslim scholars’ interpretations of the Qur’an. In International Conference on Qur’an and Hadith Studies (pp. 116–122). https://doi.org/10.2991/ICQHS-17.2018.25
Rajan, H. (2018). When Wife-Beating Is Not Necessarily Abuse: A Feminist and Cross-Cultural Analysis of the Concept of Abuse as Expressed by Tibetan Survivors of Domestic Violence. Violence Against Women. https://doi.org/10.1177/1077801216675742
Riyani, I. (2017). Muslim Feminist Hermeneutical Method to the Qur’an (Analytical Study to the Method of Amina Wadud). UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta International Journal of Islamic Studies, 21(2). https://doi.org/10.20414/UJIS.V21I2.320
Rizki, W. F. (2020). Qirâ’ah mubâdalah approach to the qur’an: the interpretation of q.s. al-nisâ’ [4]: 34. Ulumuna, 21(2), 291–311. https://doi.org/10.18860/UA.V21I2.10218
Robikah, S. (2019). Pergeseran Paradigma Tafsir Al-Quran: Analisis Terhadap Tafsir Feminis di Indonesia. Análisis: Jurnal Studi Keislaman, 19(1), 131–154. https://doi.org/10.24042/AJSK.V19I1.3376
Rosyada, D. (2018). A contextual method of interpreting the qur’an: A search for the compatibility of islam and modernity. In International Conference on Qur’an and Hadith Studies (pp. 1–5). https://doi.org/10.2991/ICQHS-17.2018.1
Sinha, P., Gupta, U., Singh, J., & Srivastava, A. (2017). Structural Violence on Women: An Impediment to Women Empowerment. Indian Journal of Community Medicine. https://doi.org/10.4103/IJCM.IJCM_276_15
Triantoro, D. A. (2018). Pandangan Al-Qur’an Tentang Perempuan: Kritik Terhadap Tuduhan Kaum Feminisme. Cakrawala: Jurnal Studi Islam, 13(1), 71–85. https://doi.org/10.31603/CAKRAWALA.V13I1.2057
Urbah Rusydiana, N. R., & Azami, H. T. (2021). Interpretation QS. an-Nisa’: 34 Perspectives of Amina Wadud Muhsin and The Implication of Her Thinking In Indonesia. Jurnal Ushuluddin. https://doi.org/10.24014/JUSH.V29I1.11931
Zulaiha, E. (2017). Tafsir Kontemporer: Metodologi, Paradigma dan Standar Validitasnya. Jurnal Wawasan, 2(1), 72–82. https://doi.org/10.15575/JW.V2I1.780
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Muhammad Sururi Alfajri Wannahar Siregar, Achyar Zein, Rahayu Fuji Astuti
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
